親見Lachenmann

16:03 2008/12/20 P

星期五早上我見到Lachenmann爺爺，現在影響全歐洲最重大的幾位作曲家之一，也是我大學時期主修老師的主修老師，見到他，是我抵達巴黎以來最興奮的一件事。再次感到人生非常不可思議。

當日早上沒睡飽就驚醒了，看看時間心想Ｌ的力量真大，我這麼貪睡這麼會遲到，都可以在寒冷的冬日清晨中跳下床，早十分鐘抵達演講現場。

今日進入bg需要被翻包包做安全檢查。我一開始聽不懂警衛要求什麼，以為是學生證，我當然沒有bg學生證，就對他說NON，結果警衛睜大眼，很震驚但也沒生氣，指指旁邊正在被搜包包的人說需要做安全檢查，我才恍然大悟，欣然受檢。接著和邱兄、WC小姐會合，有人要上廁所有人要喝咖啡，接著一起找會場。沒看到演講的宣傳弄不清楚地點在哪。但轉身，我們看見一位像耶誕老人那樣巨大的白鬍子先生，和一群西裝筆挺的男人們站在一起，鶴立雞群，整整多出其他人一個頭。

「最大隻的那位應該就是拉亨曼吧。」邱兄說。

我回頭看，頓時，興奮得像是心臟受到撞擊。

真的是他，只是和我平時看見的照片稍微不同，鬚髮全白了。

我們就跟著這群人走到現場。入口時，Ｌ停下腳步，回頭和觀眾握手。由於我靠他最近，他首先對我伸出手說bonjour，一握，是厚實且溫暖的柔軟，極大的手掌。我，我，我，真的非常非常高興。

演講的上半場是一位年輕人使用困難的法文唸稿那樣唸完一個小時，本人聽不懂，幾乎暈倒。只能觀察Ｌ坐在位置上的所有舉動。

由於Ｌ是德國人，我以為他也和我一樣不懂法文，等下會用英文演講，再加上唸稿的人唸一堆非常難的字，我猜他不時拿筆在紙上晃動，是在塗鴉。他看起來非常疲倦。由於一米九十幾的身高，他本人和空間的比例顯得較為特別。面孔雖然蒼老卻持續天真，非常可愛。

中場休息後我去搭訕他，和他攀關係，說我老師是您的學生。他問是誰？我說了Ｐ老師的名字，Ｌ大喊「我知道，在台北！我明年一月要去台北（用法文）！」之後我要求拍照。他問我需不需要他蹲低來配合我身高。

下半場就是Ｌ講話，他的法文從原本乾澀和緩慢進行到後來變得順暢、清楚。他說話充滿表情，隨時會露出調皮笑容，走路會不小心踩到電線幾乎要跌倒，還會作手勢把自己吊死，總之是一位巨大的老人小孩。

他用投影機把透明的樂譜放大到螢幕上給大家看譜例。但當他開心地用手指指著他的譜例，身體卻正好擋在投影機的燈源，導致螢幕上一片漆黑。但沒有人要他移動位置。連一向意見很多的Ｄ老師都沒說話。總之Ｌ可愛的不得了。

但是本人還是聽不太懂，經常聽見他說的字是魔法，他還強調快樂。

（可惡一個德國人英文法文都這麼好，我以後也要把德文學起來。）

當中我比較不爽的一些事情是，笙，這個中國最古老的和聲樂器，竟然被稱為『日本的小管風琴』。這什麼鬼。然後『罄』這個樂器也用日文發音去翻譯。雖然Ｌ特別強調，他認為現在東西方文化不需要太過區隔，只要拿到手上，就可以用自己的方式去使用和思考，我同意，但這不是東西方的問題。

日本絕對不是東方文化的起源。氣死我了。

道別前又去找他說話，換邱兄要拍照。Ｌ說一個他在日本寺廟裡找到巨大之罄的故事，說需要磨上一分鐘才能發出聲音，非常非常美。Ｌ模仿日本寺廟人員磨罄的莊嚴面孔，又讓我覺得可愛至極。

這是一位笑容滿面表情豐富手勢活潑的德國人。

道別前他問邱兄知不知道Ｐ？他說「那是我的學生（就是我主修老師），但他寫的東西跟我不太一樣。我覺得他比較像美國人。」說完露出俏皮可愛的表情。

後來邱兄和我談論這件事情的時候我很不知道要說啥，我主修老師算是蠻不喜歡美國人和美國文化，但是他老師說他寫的東西比較像美國人？還蠻愛開玩笑的這些作曲家（苦笑）。

下午一回到住處，上網收信發現bg的作品篩選結果公佈了，我可以進入二月份的其他考試關卡。非常非常開心，小小掉了一點眼淚。因為我兩年來都沒作品，只能交2006年舊作，還都只是seul，非常得太過單薄，但還是有通過篩選。他們願意給我機會讓我去參加考試，我覺得很感激。

終於一週以來壓在心上的陰影散掉了。接下來是大假期，我要好好工作。下次見到Ｌ的時候希望已經可以拿作品給他看。

不論有多少失敗或痛苦，我目前總計是位非常幸運的孩子。全身充滿感激。